블로그

Jun 20, 2023

'놀랐지만 행복했다!' 2학년, 일본 논에서 희귀 알비노 미꾸라지 발견

2023년 8월 6일(일본 마이니치) 일본어판 지바현 이스미 -- 일본 동부 도시의 2학년 학생이 최근 그의 집 근처 논에서 알비노로 추정되는 희귀한 옅은 주황색 미꾸라지를 발견했습니다.

August 6, 2023 (Mainichi Japan)

일본어 버전

지바 이스미 – 일본 동부 도시의 2학년 학생이 최근 그의 집 근처 논에서 알비노로 추정되는 희귀한 옅은 주황색 미꾸라지를 발견했습니다.

유전적 돌연변이로 인해 멜라닌 색소가 결핍된 알비노 미꾸라지는 눈에 띄는 색깔로 인해 포식자의 표적이 되기 쉽기 때문에 거의 발견되지 않습니다.

츠치야 타이가(7세)가 알비노 미꾸라지를 잡았고, 그의 어머니 아스카(39)는 이 소식을 '츠나가루 마이니치 신문' 독자 투고 양식을 통해 전했다. 타이가는 학교에 가는 길에 논에서 희귀한 물고기를 발견했다고 말했습니다.

아스카는 6월 29일 오후 3시쯤 타이가와 그의 남동생 아오토(2)와 함께 논에 갔다고 설명했다. 그들은 논이 관개 수로에서 물을 끌어오는 지점에서 미꾸라지와 가재를 보았다. 타이가는 그물을 이용해 바닥에 있는 진흙을 퍼내었고, 그물 속에서 미꾸라지 몇 마리를 발견했습니다. 그 중 하나는 밝은 색이었습니다. 타이가는 평소 미꾸라지, 송사리, 기타 생물을 찾으며 놀던 곳에서 그것을 발견하게 되어 기뻤습니다. "놀랐지만 기뻤어요!" 그는 말했다.

알비노 미꾸라지는 몸 색깔이 흰색 또는 노란색이고 눈이 빨간 것이 특징입니다. 이번에 발견된 미꾸라지는 길이가 6센티미터 정도였다. 수도 에도가와구에 있는 도쿄 해양생물공원 수족관의 교육홍보 직원인 사토 카오루는 이 동물이 약 1년 전에 부화한 성체일 것이라고 말했다. 그는 미꾸라지가 발견된 장소를 토대로 야생에서 태어나고 성숙했다고 말한다. 사토 씨는 "알비노(미꾸라지)는 보호색이 없고 눈에 띄기 때문에 포식자의 표적이 되기 쉽고 생존율도 떨어진다"며 "알비노가 야생에서 성체로 자라는 경우는 드물다"고 말했다.

타이가는 동시에 잡은 미꾸라지 다섯 마리와 망둥이 한 마리와 함께 집 수족관에 물고기를 키우고 있습니다. 아스카는 타이가가 알비노 미꾸라지가 얼마나 희귀한지 이해하지 못하는 것 같지만 매일 "오늘은 어디 있지? "라며 수조 안을 들여다본다고 말했다.

이웃 도시 가쓰우라 출신인 아스카는 어렸을 때 매일 바닷가에서 숭어, 복어, 기타 물고기를 잡으며 놀곤 했습니다. 그녀는 아이들이 생물과 친숙해질 수 있기를 바라며 물속 생물과 곤충을 적극적으로 접하게 했습니다. 그녀는 "저희 동네 논에서 알비노를 발견하고도 놀랐다"며 "우리 아이들도 생물을 만지고 보살피며 생명의 소중함을 배우고, 착한 사람으로 성장하길 바란다"고 웃었다.

(Japanese original by Tamiko Kobayashi, Chiba Bureau)

* * *

원본 일본 기사는 주문형 저널리즘 투고 양식인 "츠나가루 마이니치 신문"을 통해 받은 정보를 바탕으로 작성되었습니다. 다루고 싶은 주제가 있으면 https://mainichi.jp/tsunagaru/를 통해 문의해 주세요.